본문 바로가기

책ㅣ좋은글

마키아벨리, 군주론



니콜로 마키아벨리, 군주론




“Learn not to be good”










"항상 선하려고 애쓰는자는 선하지 않은 많은 사람들 틈에서 반드시 파멸하게 되어 있다.
   그러므로 권력을 지키고자 하는 군주는 선하지 않게 되는 법을 배워야 하며.
   그렇게 배운 바를 필요에 따라서 이용하거나 이용하지 말아야 한다."
                                                               - 니콜로 마키아벨리 (군주론)   





A man who wishes to make a profession of goodness in everything must
necessarily come to grief among so many who are not good. Therefore it is necessary for a prince, who wishes to maintain himself, to learn how not to be good, and to use it and not use it according to the necessity of the case.